Chopped engine repair
Sid,
Yes it is possible to mount a chopped engine in an Egli frame. I have seen photos in various magazines and books. Peter Johnson here in Australia did one in a Terry Prince frame so perhaps Terry Prince might offer you some pointers.
Its done by making mounting plates that encircle the gearbox.
You ask about repairing the engine?, does this mean that you still have the gearbox?. There has been an instance where the gearbox has been welded back on too. This was also done in Australia or perhaps it was New Zealand.
Phelps.